Prasa brytyjska i podcasty jako narzędzia do nauki języka – jak wykorzystać autentyczne źródła w samodzielnej nauce?

Nauka angielskiego może być fascynującą podróżą, szczególnie gdy korzystamy z różnorodnych źródeł, które pozwalają nam poznać język w jego naturalnym środowisku. Jednym z najlepszych sposobów, by tego doświadczyć, jest nauka angielskiego z treści autentycznych, takich jak właśnie prasa brytyjska (lub amerykańska) oraz podcasty Autentyczne źródła dostarczają nie tylko praktycznego angielskiego, ale także pomagają zrozumieć kulturę i codzienne życie użytkowników języka. W tym artykule podpowiem Ci, jak uczyć się angielskiego, wykorzystując te narzędzia. Ready? 🙂

Dlaczego warto uczyć się angielskiego z autentycznych źródeł?

Korzystanie z autentycznych materiałów, takich jak prasa brytyjska i podcasty, pozwala na naukę żywego języka, którym porozumiewają się na codzień native speakerzy. Dzięki temu zyskujesz dostęp do naturalnego słownictwa, idiomów i struktur gramatycznych, które czasem pomijane są w tradycyjnych podręcznikach. Nauka angielskiego z prasy brytyjskiej i podcastów daje również możliwość zapoznania się z różnorodnymi akcentami, dialektami, stylami wypowiedzi i kontekstami kulturowymi. Wybór takich źródeł sprawia, że nauka angielskiego staje się bardziej angażująca i przyjemna. Możesz samodzielnie decydować, czy chcesz zgłębiać politykę, kulturę, sport czy wiadomości lokalne. Możesz czytać wywiady z gwiazdami, teksty podróżnicze, o urodzie, modzie, nauce – wszystko to, co naprawdę Cię interesuje. Wisienka na torcie? Obcując z językiem, uczysz się angielskiego codziennego, który ma realne zastosowanie w rozmowach z native speakerami.

Nauka angielskiego z brytyjskich gazet – jak zacząć?

Od jakiego poziomu warto sięgać po treści autentyczne?

Treści autentyczne, takie jak prasa brytyjska czy podcasty, mogą być wykorzystywane na każdym etapie nauki, jednak najlepiej sprawdzają się od poziomu B1 w górę. Początkujący mogą zacząć od uproszczonych tekstów lub podcastów z transkrypcjami (wielu twórców oferuje transkrypcje, czasem są one również dostępne na Spotify), co pozwala stopniowo oswajać się z językiem. Ważna jest też selekcja – nie musisz skupiać się na każdym fragmencie, a na tym, co jest kluczowe dla zrozumienia kontekstu. Będąc osobą początkującą, najgorsze co możesz dla siebie zrobić, to biczować się, że nie rozumiesz wielu słów czy wypowiedzi. Niestety – obcując z językiem często stawiamy przed sobą ambitne cele zrozumienia tak dużo, jak się da i czujemy się nieusatysfakcjonowani, gdy liczba nowych słów czy fraz nas przytłacza… Jeśli uczysz się z nauczycielem, to on/a na pewno dostosuje treści do Twojego poziomu, natomiast samodzielnie możesz poprosić np. Chat GPT o dostosowanie danego artykułu dla Ciebie do poziomu A1 lub A2, możesz poprosić go o jego skrócenie, wyrzucenie niepotrzebnych informacji – kombinuj! Bardziej zaawansowani uczniowie mogą śmiało korzystać z różnorodnych, nieedytowanych materiałów, które pomogą im doskonalić praktyczny angielski i rozumienie języka w kontekście. Warto łączyć te źródła z kursami takimi jak angielski online, by w razie potrzeby omówić trudniejsze fragmenty z lektorem.

Wybierz odpowiednie źródła

Aby rozpocząć naukę angielskiego z prasy brytyjskiej, warto wybrać treści dostosowane do Twoich zainteresowań. Moim ulubionym źródłem jest The Guardian, na którym znajdziesz mnóstwo różnorodnych treści, takich jak polityka, sport, zdrowie i uroda, lifestyle, gwiazdy, recenzje filmów, książek, sztuk… you name it! Ogromną zaletą jest to, że nie musisz płacić subskrypcji, aby mieć dostęp do artykułów. Innymi portalami są np. The Times, The Independent czy The Telegraph. Kolejnym świetnym (i darmowym!) portalem jest Glamour Magazine. Pełno na nim artykułów o tematyce urodowej, zdrowotnej, wywiadów z gwiazdami, prezentowników, przewodników po Londynie i innych zakątkach świata. Jeśli lubisz nowinki ze świata gwiazd, to warto też spojrzeć na artykuły oferowane przez np. The Sun.

Jak uczyć się angielskiego, korzystając z gazet?

1. Wpierw przeczytaj artykuł szybko dla ogólnego zrozumienia, aby zobaczyć, ile jesteś w stanie zrozumieć. Zignoruj nowe słownictwo. Możesz wkleić jego treść w ChatGPT i poprosić, aby zadał Ci kilka pytań odnośnie tekstu. Odpowiedz na nie pisemnie i poproś o sprawdzenie.
2. Następnie przeczytaj artykuł bardziej uważnie i skup się na języku (w zależności od celu, patrz pkt. 3, 4 lub 5).
3. Czytaj na głos – to doskonały sposób na poprawę wymowy i płynności w mówieniu! Jeśli napotkasz nowe słówko, koniecznie odsłuchaj jego wymowy w słowniku i przećwicz ją, powtarzając po nagraniu.
4. Podkreślaj nowe słowa – zapisuj je wraz z kontekstem, by łatwiej zapamiętać ich znaczenie, twórz fiszki np. w aplikacji takiej, jak Quizlet. Pamiętaj, aby podejść do nauki słownictwa wybiórczo. Zapisuj te słówka, które np. są konieczne dla zrozumienia kontekstu danej wypowiedzi. Oczywiście artykuły są krótsze niż książki, więc jeśli chcesz zanotować z jakiegoś artykułu anglojęzycznego wszystkie nowe słówka, be my guest! Pamiętaj jednak, aby nie tworzyć list słów bez kontekstu – nauka słownictwa ma sens wtedy, gdy sami wiemy, jak go używać w praktyce. Zapisuj zdania, chociażby krótkie.
5. Analizuj gramatykę – zwracaj uwagę na konstrukcje, które pojawiają się w artykułach, i próbuj tworzyć własne zdania na ich podstawie. Jeśli zastosowana jest np. inwersja czy trzeci tryb warunkowy, upewnij się, że rozumiesz, dlaczego autor tekstu dokonał takiego wyboru językowego.
6. Zadawaj pytania – czytając artykuły, zastanów się, czy rozumiesz ich treść. Jeśli coś jest niejasne, poszukaj wyjaśnień w słownikach online lub podczas zajęć grupowych z angielskiego online.

Pssst! Wiesz, że nasze materiały w Break the Ice są oparte właśnie na artykułach prasowych? Nauka angielskiego z brytyjskiej prasy doskonale łączy się z naszymi kursami indywidualnymi z angielskiego online, podczas których możesz omówić trudniejsze fragmenty tekstów z lektorem, przećwiczyć słownictwo w formie fiszek oraz zadań utrwalających i dyskutować na ultra ciekawe tematy, dobrane specjalnie do Ciebie!

Nauka angielskiego z podcastów – praktyczny sposób na rozwój

Dlaczego warto słuchać podcastów?

Dużo osób czuje się zniechęconymi do podcastów z powodu długości odcinków, ale… podcasty wcale nie musza być długie! Osobiście wolę słuchać właśnie podcastów niż muzyki na spacerach czy podczas biegu, ale zupełnie rozumiem to, że nie każdy tak ma! Anyway, podcasty to idealne narzędzie do nauki języka, bo możemy ich słuchać kiedy i jak chcemy – podczas spaceru, w drodze do pracy czy sprzątając w domu. your choice! Chcesz oswoić się z różnymi akcentami? Wzbogacić swoje słownictwo? Poprawić rozumienie ze słuchu? Nauka angielskiego z podcastów na pewno Ci w tym pomoże! Dzięki podcastom uczysz się angielskiego w praktyce, słuchając naturalnych dialogów i konwersacji na interesujące Cię tematy. Popularne podcasty, takie jak BBC Learning English, The British Council Podcasts, czy nawet rozrywkowe audycje na Spotify, oferują treści dla każdego poziomu zaawansowania. Post z moimi ulubieńcami na pewno powstanie niebawem! Natomiast na tą chwilę polecam Ci zdecydowanie Potterless, The Psychology of your 20s, Global News Podcast, a dla mniej zaawansowanych – BBC 6 Minute English. To moi all-time favourites!

Jak uczyć się angielskiego z podcastów?

1. Zacznij od prostych audycji – wybierz podcasty z transkrypcjami, by móc równocześnie śledzić tekst i oswajać się z wymową.
2. Notuj nowe słowa i zwroty – zapisuj je np. w Quizlecie lub w notatniku w telefonie, a potem wybierz kilka i dopisz przykładowe zdania, definicje, znajdź polski odpowiednik… Jeśli nie masz dostępu do transkrypcji, to użyj notowania przez dyktowanie – dzięki temu od razu przećwiczysz wymowę danego słówka (jeśli Twój słownik zapisze inne, to znaczy, że źle je wymawiasz – wtedy przewiń podcast do tyłu, wsłuchaj się i spróbuj ponownie).
3. Słuchaj aktywnie – zadawaj sobie pytania na temat treści, a następnie próbuj odpowiadać na głos, aby rozwijać swoje umiejętności konwersacyjne! Nie odpływaj – skup się na wartości, jaką dany podcast Ci przekazuje! 🙂
4. Słuchaj biernie – nawet będąc na niższym poziomie możesz słuchać podcastów, aby po prostu osłuchać się z brzmieniem języka, wyłapywać słówka/frazy, które znasz. Potraktuj to trochę jak inwestycję w swoją przyszłość!
5. Regularność to klucz do sukcesu – łącz słuchanie podcastów z czynnościami, które nie angażują Cię intelektualnie (np. sprzątaniem, chodzeniem, itp.), albo słuchaj fragmentów odcinków lub krótszych audycji (np. BBC 6 Minute English). Staraj się codziennie posłuchać czegoś po angielsku, nie szukaj wymówek.
6. Łącz podcasty z konwersacjami – omów ciekawe tematy podczas grupowych konwersacji z angielskiego online w naszej szkole językowej Break the Ice!

A jeśli chcesz się uczyć samodzielnie…

To ma coś w sam raz dla Ciebie! W październiku tego roku premierę miał mój pierwszy e-book Let’s Break the News: Giga Prasówka, który oparty jest na słownictwie z prasy brytyjskiej i podcastów. E-book skierowany jest dla osób o poziomie językowym min. B2. To może być produkt dla Ciebie, jeśli chcesz:

• zyskać pełną swobodę w komunikacji! Rozmowy z native speakerami przestaną Cię stresować, bo o wiele mniej będzie w stanie Cię zaskoczyć;
• wzbogacić swoje słownictwo tematyczne, co znacząco poprawi Twoją płynność i naturalność w używaniu języka;
• wzmocnić swoją znajomość zaawansowanych idiomów i innych wyrażeń stosowanych przez native speakerów;
• dzięki dialogom i przykładom nauczyć się naturalniej reagować podczas rozmów;
• aby było Ci łatwiej na egzaminach językowych, które często tworzone są w oparciu o treści autentyczne, na których oparta jest również Giga Prasówka;
• podłapać dużo zaawansowanego słownictwa, które pozwoli Ci zabłysnąć podczas podczas międzynarodowych konferencji i spotkań biznesowych;
• ćwiczyć wymowę (e-book zawiera nagrane audio w różnych akcentach brytyjskich)
• pokochać obcowanie z angielskim – chętniej będziesz sięgać po autentyczne anglojęzyczne treści i znacznie łatwiej będzie Ci je zrozumieć;
• poznać szeroki wachlarz wyrażeń, zarówno formalnych, jak i potocznych, co pomoże Ci lepiej odnaleźć się w różnych sytuacjach;
• czerpać przyjemność z nauki – materiał jest inspirujący, angażujący i oparty na treściach, które czytają sami native speakerzy!

Kliknij tutaj, jeśli chcesz się więcej dowiedzieć o tym produkcie, pobrać strony przykładowe i wnieść swój angielski na wyższy poziom – SKLEP. 🙂